registrato lato tecnico, attendiamo francesco amato e poi va scritto